Prevod od "и твоју" do Češki

Prevodi:

a tvou

Kako koristiti "и твоју" u rečenicama:

Шта ће се десити када вратим тебе и твоју породицу назад у Чарминг?
Co se asi stane, když vás i s rodinou vrátím do Charming?
Тебе и твоју породицу одвешћемо вечерас из Гошена.
Dnes v noci budete ty a tvá rodina odvedeni z Gošenu.
Узми твој народ, твоју стоку, твог Бога и твоју пошаст.
Vezmi si své lidi, svůj dobytek, svého Boha a svou zhoubu.
Даћу ти 75 центи за цео ауто, укључујући и твоју рибу.
Dám ti 75 centù za celé auto vèetnì tvé buchty.
Брига ме за тебе и твоју породицу.
Já tebe i s tvou rodinou píchám do ucha.
На срећу, то тебе и твоју породицу чини мојим наследницима.
Na druhou stranu, to dělá z tebe a tvé rodiny díky mé prosté beneficiárnosti boháče.
Дошао сам по жену и твоју главу.
Přišel jsem pro ženu...a taky pro tvou hlavu.
Људи те обожавају, обожавају и твоју компанију... а ти, седиш ту... у мишјој рупи баш као... твој отац.
Lidé tě zbožňují, chtějí tě vidět, a přesto jsi tady, zavřený, jako bys byl nějaký citově omezený jedinec, jako tvůj otec.
Јер чак и када будем заклао тебе и твоју девојчицу твоји људи ће ме и даље дочекати раширених руку јер им треба оно што ја знам.
Protože i když zabiju vás a vaši přítelkyni, vaši lidé mě stejně přivítají s otevřenou náručí protože mě potřebují.
Бог благословио тебе и твоју врећу.
Bůh žehnej tobě a tvýmu ztrouchnivělýmu pytli.
Вестморленде, Бог благословио тебе и твоју матору врећу.
Charlesi Westmorelande, Bůh žehnej tobě a tvýmu plesnivýmu futrálu.
И знам кад будеш завршио да ће ово бити предиван дом за тебе и твоју породицу не нека смрдљива кућа којих има на хиљаде.
Věděl jsem, že když skončíš že se tento dům, stane místem pro tvou rodinu ne nějaká smradlavá chatrč.
Ниси само издао свог краља, него и твоју породицу.
Nezradil jsi jen svého krále, ale také svou rodinu.
Шта ће се десити када вратим тебе и твоју породицу назад у Чарминг, а?
Co se asi stane, když vás i s rodinou vrátím do Charming, hmm?
Је л' могу да преиспитам и твоју рибу?
Můžu za to považovat tvoji přítelkyni taky?
Као и твоју мајку, изневерио сам га.
A stejně jako tvoji matku jsem ho zklamal.
Молио сам се за тебе и твоју браћу.
Modlil jsem se za tebe a tvé bratry, Dastane.
Дужност ми је да ти кажем... чак и да спасемо свет сутра, и мутанти буду прихваћени у друштву, моја стопала и твоју природну плаву форму... они никада неће да сматрају предивним.
Sluší se, abych ti řekl, že i když zítra zachráníme svět a společnost začne mutanty přijímat, moje nohy a tvou modrou podobu nebudou nikdy považovat za krásné.
Добро. Па, онда можемо да сачекамо и твоју ћерку.
No dobře, taky bychom mohli počkat na tvou dceru.
А када зима дође, ни седам богова не би могли да спасу тебе и твоју краљевску војску.
A když přijde zima, Ani všech Sedm bohů společně nezachrání tebe a tvou armádu.
Само хоћу да осветим моју и твоју породицу, као и остале који су убијени те ноћи.
Jen chci pomstít moji i tvoji rodinu a všechny ostatní, kdo tu noc zemřeli.
Представља све твоје фрустрације и твоју несрећност.
Ona představuje všechnu tvou frustraci a neštěstí.
Да богови нису спасили и твоју жену.
Nepřivedli náhodou bohové také tvoji ženu k bezpečí?
На крају крајева, моћи ћу да разоткријем тебе и твоју издају.
Minimálně budu mít šanci odhalit vás a vaši proradnost.
Ко год ти је дао тај досије је сјебао његово следеће унапређење... и твоју каријеру.
Kdokoliv, kdo ti dá tu složku, tak prostě zahodí svoje další povýšení. A tvojí kariéru.
А оваква суђења могу да буду ужасна... за тебе и твоју породицу.
A tyhle typy soudů mohou znamenat potíže... Pro tebe a tvou rodinu.
Господе, када сам био роб, показао си ми твоју љубав и твоју силу.
Hospodine, když jsem byl otrokem, ukázal jsi mi svou lásku a moc.
И требало би да се вратиш у кревет док Велики Џим не донесе и твоју дозу.
A vy byste se měla vrátit do postele, než vás Velký Jim přiveze vaši dávku.
Знаш да волим тебе и твоју децу?
Víš přece, že miluju tebe i děti.
Добро да је свемирска продавница имала мантиле и твоју омиљену мајицу, а?
Dobrý, že měli skladem laboratorní plášť a tvý oblíbený tričko, co?
Немам појма шта се дешава између тебе и твоју мајку...
Netuším, co se děje mezi vámi a vaší matkou...
А убрзо ћу имати и твоју моћ.
A už brzy získám i tvoji sílu.
Био си дете које је требало зближити мене и твоју мајку.
Měl jsi být ten, kdo dá do pořádku to odcizení mezi mnou a tvojí matkou.
Осећање да ће једног дана доћи по тебе, и твоју децу.
Že si jednoho dne můžou přijít pro tebe a tvé děti.
Не уништи ти само каријеру, већ и твоју породицу, будуће генерације.
neukončil ti jen kariéru. zruinovat i tvou rodinu na generace.
2.6948289871216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?